Carlo s tím má největší problém, nech ho to zařídit.
Karlu najviše smeta, neka on odradi.
Protože jste tu se sestrou, tak pokud budete chtít francouzskou společnici, na pokoj, můžu to zařídit.
Ako želite da se, možda, pošalje neka francuska lepotica u vašu sobu, možemo to urediti.
Může to zařídit, když mu věříte.
Певајмо Бог ти нешто жели рећи.
Hej, kotě, proč se nejdeš projít a nenecháš mě to zařídit?
Dušo. prošetaj se i pusti mene da sredim.
Takže pokud ji chcete skutečně poznat, můžu to zařídit.
Pa, ako stvarno želiš da uðeš u njenu glavu mogu da vas spojim.
To zařídit bude teď trochu těžší, Jacku.
To æe biti malo teže u ovom trenutku, Jack.
Dokud neseženu doktora sympatizujícího s naší věcí, musíš to zařídit sám!
Dok ne naðem doktora koji nas podržava, morat æeš se sam pobrinuti za njene lijekove.
Jestli chceš aby jsme tě hned teď zatkli, Nicky, můžeme to zařídit.
Ako želiš da te uhapsimo sada, Nicky, možemo to da sredimo.
Měl bys to zařídit na příslušný klinice.
Обавите "шма-бортус" на клиници за "шма-бортус".
Mohl by si to zařídit, než bude zase někdo zraněný?
Samo uradi to. Pre nego što se još neko povredi?!
Jen co ráno vstanu, už si lámu hlavu nad tím, jak to zařídit, abych s tebou mohla být sama.
Svako jutro se budim sa mišlju, kako da te nateram da ostanemo ovako sami.
No, jestli si chceš zatancovat můžeme to zařídit přímo tady.
Ako je ples ono što želiš možemo to srediti ovdje.
Dokud nebudeme vědět, koho u nás Dubaku má, musíš to zařídit mimo úřad, dobře?
I dok ne saznamo tko je Dubakuova krtica, ovo moraš zadržati izvan Biroa, u redu?
Zvládneš to zařídit za jeden den?
To æeš napraviti u jednom danu.
Jestli chcete raději soukromou než skupinovou terapii, můžeme to zařídit, možná zkusit nějaké SSRI (léky).
Ako više volite privatne terapije i to može da se sredi sa, možda, nekoliko seansi.
Kdybyste chtěli podepsané kopie té brožury, mohl bych to zařídit.
A ako vi želite kopije s autogramom na brošuri, mogu vam i to srediti.
Ať už musíte udělat cokoliv, jde to zařídit lépe.
Šta god misliš da trebaš da uradiš, postoji bolji naèin.
Pane, mám nápad, jak to zařídit.
Šefe? Imam ideju po tom pitanju.
Podívej, jestli to opravdu chceš, můžu to zařídit.
Vidi, ako stvarno to želiš... Ja to mogu da ti sredim.
Jestli chcete vidět i tyhle, můžu to zařídit.
Ако хоћеш да их провериш, могу да средим.
Jediná otázka je, dokážete to zařídit?
Pitanje je samo jesi li ti u stanju da to izvedeš.
Momentálně jde jen o to zařídit, aby Jackson nikoho nezabil.
Ne, za sada je da spreèim Džeksona da nekoga ubije.
Myslím to vážně, A.J., můžu vám to zařídit.
Ozbiljan sam, A.J. Mogu ti to srediti.
Musíme to zařídit tak rychle, jak je to možné.
Moramo to što pre da odradimo.
aby se to nikdy nestalo, můžu to zařídit, Francku.
da se to nikad nije dogodilo, ja mogu uèiniti da to nestane, Franck.
Máte dva týdny na to zařídit pro Sophii lepší prostředí.
Imate dva tjedna da Sophiji omoguæite prikladno stanovanje.
Můžu to zařídit, pokud se tak rozhodnete.
Mogu to da uradim, ako ste to odluèili.
Mohl jsi to zařídit s tvou kamarádkou ze CIA, tou blondýnou.
Mogao si to sredio sa svojim, uh, CIA-prijatelja, plavuša.
Rád bych kopii té složky, můžete to zařídit?
Hoæu kopije tih datoteka, ako biste mi ih mogli dostaviti.
Když bys nechtěl, aby se ti dva bobíci hrabali v tvých věcech, pak by tohle byl skvělý způsob, jak to zařídit.
Pa, ako ne želiš dva bobija da njuškaju oko tvojih privatnih poslova, to bi bio odlièan naèin da ih uveriš da to ne rade.
Jestli chceš vyměnit šestý výběr, můžu to zařídit hned teď.
Ако желиш да се мењаш за 6. место, могу то да урадим одмах.
Nevím, jak to zařídit, abys vypadal dobře.
Ne znam kako da te uèinim kul osobom.
Johne, ty se můžeš z někoho něco dozvědět, a Katherine ty víš, jak to zařídit.
Džon, ti znaš kada, a ti Ketrin, ti znaš zašto bi neko hteo da uradi nešto.
Potřebuju to zařídit rychle a diskrétně někým, kdo má v záloze něco extra, kdyby se něco zvrtlo.
Treba mi da se ovo odradi brzo, diskretno, a da osoba ima nešto... dodatno, u sluèaju da postane opasno.
Dá se to zařídit i jinak.
Ima drugi naèin da se izvuèeš iz ovog.
Pokud budeš mít problém se někam dostat, něco sehnat, můžeme to zařídit.
Ako budeš imala neke probleme, pomoæi æemo ti.
Pokud máte zájem, mohu to zařídit, bez problémů.
Ako ste zainteresovani, mogu vam to srediti, nema problema.
Měli bychom si jít sednout dolů a vymyslet, jak to zařídit.
Treba da sednemo i da se dogovorimo oko tog aranžmana.
Když chtějí CD nebo MP3 verzi, prostě to zařídit nemůžeme, a důvodem je, že toto není propagační aplikace nebo doprovodná hra k vydání tradiční nahrávky.
Kada pitaju za CD ili mp3 verziju, jednostavno ne možemo to da učinimo a razlog je to što ovo nije aplikacija za promociju ili igrica koja promoviše ili prati objavljivanje tradicionalnog muzičkog izdanja.
0.38493204116821s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Karlu najviše smeta, neka on odradi. 